1
00:00:12,810 --> 00:00:15,430
[Не Фэн]

2
00:00:15,820 --> 00:00:17,870
[Янь Руо Бин]

3
00:00:18,060 --> 00:00:20,690
[Мэн Сяо Ди]

4
00:00:21,260 --> 00:00:23,170
[Мэн Лань Янь]

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,860
[Янь Ру Ю]

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,630
♪Длинный меч танцевал среди разноцветных огней♪

7
00:00:32,920 --> 00:00:37,110
♪Я видел, как ты исчез из мира♪

8
00:00:39,080 --> 00:00:42,990
♪Наша первая встреча так и не повторилась♪

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,030
♪Я хотел быть рядом с тобой,
но нашу любовь погубили слухи♪

10
00:00:51,000 --> 00:00:53,630
♪Я зачахла с течением времени♪

11
00:00:53,640 --> 00:00:56,270
♪Смотрю, как моменты спотыкаются♪

12
00:00:57,280 --> 00:01:00,470
♪Смеяться над лицемерием мира♪

13
00:01:00,520 --> 00:01:02,750
♪Но вино и слёзы — это правда♪

14
00:01:03,560 --> 00:01:06,830
♪Так много прав и ошибок♪

15
00:01:06,840 --> 00:01:09,910
♪Слова красной луны♪

16
00:01:10,240 --> 00:01:15,670
♪Лежу перед тобой♪

17
00:01:16,360 --> 00:01:19,390
♪Кто сможет разорвать цепи судьбы?♪

18
00:01:19,400 --> 00:01:22,990
♪Кто мог отличить добро от зла
и положить конец хаосу?♪

19
00:01:23,160 --> 00:01:26,190
♪Влюбленный на всю жизнь,
потерян в тысячелетнем сне♪

20
00:01:26,360 --> 00:01:29,270
♪Эта глубокая любовь незабываема♪

21
00:01:29,280 --> 00:01:32,270
♪Влюбленный на всю жизнь,
потерян в тысячелетнем сне♪

22
00:01:32,360 --> 00:01:35,630
♪Эта глубокая любовь незабываема♪

23
00:01:35,720 --> 00:01:42,230
♪Как падающий цветок будит ветер,
снег превращается в дым♪

24
00:01:43,120 --> 00:01:46,650
[Пик настоящих боевых искусств]

25
00:01:46,870 --> 00:01:49,220
[Эпизод 3]

26
00:01:49,230 --> 00:01:50,990
Токсичная жара в теле моего сына Не Фэна

27
00:01:51,000 --> 00:01:52,260
был удален.

28
00:01:54,560 --> 00:01:55,460
Будто!

29
00:01:55,660 --> 00:01:57,460
Врачи очень четко это объяснили.

30
00:01:57,600 --> 00:01:59,490
Противоядия от ядовитого жара Не ​​Фэна не существует.

31
00:01:59,660 --> 00:02:02,230
Как его можно было вылечить одной таблеткой Экстремального Инь?

32
00:02:02,430 --> 00:02:03,890
Правильно, именно так!

33
00:02:03,890 --> 00:02:04,790
Не Тянь Хун,

34
00:02:05,060 --> 00:02:07,030
Я не могу поверить, что ты придумал

35
00:02:07,030 --> 00:02:08,260
такое жалкое оправдание!

36
00:02:08,360 --> 00:02:10,390
Не говори мне, что ты пытаешься выиграть время

37
00:02:10,430 --> 00:02:12,590
чтобы вы могли закрепить свое положение
в первую очередь как глава семьи.

38
00:02:13,000 --> 00:02:14,290
Затем, спустя некоторое время,

39
00:02:14,460 --> 00:02:16,160
когда Ядовитый жар Не Фэна возвращается,

40
00:02:16,800 --> 00:02:19,590
ты продолжишь ликвидировать
активы, чтобы лечить его!

41
00:02:20,760 --> 00:02:22,090
Мой Токсичный жар был удален.

42
00:02:22,200 --> 00:02:23,090
Кто это ставит под сомнение?

43
00:02:30,400 --> 00:02:31,760
Токсичный жар Не Фэна был удален?

44
00:02:32,060 --> 00:02:32,960
Это невозможно!

45
00:02:35,430 --> 00:02:36,060
Не Фэн!

46
00:02:36,230 --> 00:02:37,660
Старейшины находятся на собрании клана.

47
00:02:37,700 --> 00:02:38,660
Почему ты здесь?

48
00:02:38,700 --> 00:02:39,430
Оставь нас!

49
00:02:41,900 --> 00:02:44,190
Я думал, ты не убежден
что мой яд излечен, Второй дядя?

50
00:02:45,230 --> 00:02:46,830
Что ж, я здесь, чтобы доказать это.

51
00:02:47,300 --> 00:02:48,960
Как вы намерены это доказать?

52
00:02:49,760 --> 00:02:50,790
Как вы все знаете,

53
00:02:50,900 --> 00:02:52,430
всякий раз, когда я вызываю свое Внутреннее Дыхание,

54
00:02:52,700 --> 00:02:53,890
Токсичная жара начнет действовать.

55
00:02:54,260 --> 00:02:56,290
Однако что, если мне удастся
поддерживать сильное Внутреннее Дыхание

56
00:02:56,600 --> 00:02:58,030
не вызывая Ядовитого Жара?

57
00:02:59,200 --> 00:03:01,090
Не Фэн весьма талантлив в боевых искусствах.

58
00:03:01,160 --> 00:03:02,460
Если бы не ядовитая жара,

59
00:03:02,500 --> 00:03:05,190
он должен был достичь
Средняя стадия открытия чакр.

60
00:03:05,260 --> 00:03:06,290
Это верно.

61
00:03:06,360 --> 00:03:07,860
Стоит попробовать.

62
00:03:08,060 --> 00:03:09,630
Поскольку мы проверяем ваше Внутреннее Дыхание,

63
00:03:09,800 --> 00:03:12,060
нам нужно проверить ваши боевые способности.

64
00:03:12,160 --> 00:03:12,760
Фей.

65
00:03:13,200 --> 00:03:15,460
Спаррингуйте со своим братом Не Фэном.

66
00:03:15,560 --> 00:03:17,490
Оцените силу его Внутреннего Дыхания.

67
00:03:32,260 --> 00:03:34,590
(Фэй в настоящее время находится в
Средняя стадия открытия чакр)

68
00:03:34,830 --> 00:03:37,630
(в то время как Не Фэн едва
на первой стадии внутреннего дыхания.)

69
00:03:38,400 --> 00:03:39,830
(Позволив им спарринговаться)

70
00:03:39,960 --> 00:03:41,830
(я не только могу разоблачить ложь Не Тянь Хуна)

71
00:03:42,160 --> 00:03:44,660
(но Фэй также получит шанс проявить себя.)

72
00:03:45,830 --> 00:03:49,030
Не Фэн! Позвольте мне проверить только
насколько сильно твое Внутреннее Дыхание!

73
00:03:52,000 --> 00:03:53,390
Почему такие хлопоты?

74
00:03:53,500 --> 00:03:55,230
Используйте ладонь летающего цветка.

75
00:03:55,290 --> 00:03:58,090
Этого более чем достаточно, чтобы продемонстрировать
есть ли у вас Внутреннее Дыхание или нет.

76
00:03:59,000 --> 00:04:00,690
Отец, у меня есть это.

77
00:04:00,860 --> 00:04:02,990
Все в порядке. Остановитесь, когда это необходимо.

78
00:04:06,630 --> 00:04:08,960
(Лучше обратите внимание, старина.)

79
00:04:09,760 --> 00:04:12,290
(Смотрите сами, за кем настоящее будущее
семьи Не.)

80
00:04:12,400 --> 00:04:14,660
Не Фэн, ты сам виноват в этом!

81
00:04:17,500 --> 00:04:18,290
Возьми это!

82
00:04:18,300 --> 00:04:19,590
Падающий Валунный Кулак!

83
00:04:22,230 --> 00:04:23,160
Как грубо!

84
00:04:26,960 --> 00:04:29,430
(Фэй уже на средней стадии.
открытия чакр.)

85
00:04:29,630 --> 00:04:31,990
(Он самый одаренный ребенок в семье Не!)

86
00:04:32,100 --> 00:04:33,830
(Поскольку он увяз в токсичной жаре)

87
00:04:33,860 --> 00:04:35,960
(Практика Фэна с годами застопорилась.)

88
00:04:36,000 --> 00:04:37,690
(Теперь, всего за три дня выращивания)

89
00:04:37,830 --> 00:04:39,590
(он мог отправить Фэя в полет одним ударом.)

90
00:04:39,630 --> 00:04:41,590
(Как и ожидалось от легендарного навыка.)

91
00:04:47,230 --> 00:04:48,030
Отец.

92
00:04:52,300 --> 00:04:53,030
Продолжать!

93
00:04:55,230 --> 00:04:57,390
Это не в счет! Я требую реванша!

94
00:04:58,900 --> 00:05:00,390
Это была всего лишь разминка.

95
00:05:08,600 --> 00:05:09,690
Невозможный!

96
00:05:14,560 --> 00:05:15,790
Какое невероятное Внутреннее Дыхание!

97
00:05:15,960 --> 00:05:17,660
Это впечатляющая пальма «Летающий цветок».

98
00:05:17,900 --> 00:05:19,230
Победитель определен.

99
00:05:20,000 --> 00:05:22,760
Не Фэн, твой токсичный жар действительно прошел!

100
00:05:28,230 --> 00:05:30,460
Хорошо, хорошо, хорошо. Не Фэн
Токсическое тепло было вылечено.

101
00:05:30,460 --> 00:05:31,590
Это отличная новость!

102
00:05:31,660 --> 00:05:34,260
Не Фэн всегда был
более талантлив в боевых искусствах.

103
00:05:34,360 --> 00:05:36,090
Хотя он потратил впустую пару лет,

104
00:05:36,160 --> 00:05:38,960
казалось, что он этого не сделал
расслабиться в своей боевой подготовке

105
00:05:38,960 --> 00:05:39,990
или его выращивание.

106
00:05:40,000 --> 00:05:41,790
Он также хорошо владеет пальмой летающего цветка.

107
00:05:41,830 --> 00:05:43,190
Он будет великим мастером.

108
00:05:43,230 --> 00:05:45,090
Нефрит необходимо высечь, прежде чем он станет драгоценным камнем.

109
00:05:45,100 --> 00:05:46,690
Не Фэн пережил много трудностей.

110
00:05:46,830 --> 00:05:48,560
Его будущее многообещающее.

111
00:05:49,300 --> 00:05:50,460
Я просчитался!

112
00:05:54,500 --> 00:05:55,430
Это не в счет!

113
00:05:55,500 --> 00:05:57,390
Не Фэн, мы снова сразимся!

114
00:05:58,200 --> 00:06:00,230
Я не думаю, что это необходимо.

115
00:06:00,630 --> 00:06:01,960
Я тебя сейчас недооценил.

116
00:06:02,300 --> 00:06:03,860
Я нахожусь на средней стадии открытия чакр!

117
00:06:04,200 --> 00:06:05,590
Как ты мог победить меня?

118
00:06:05,960 --> 00:06:07,090
Если мы снова ссоримся,

119
00:06:07,200 --> 00:06:08,430
Я обязательно тебя хорошо побью.

120
00:06:08,560 --> 00:06:10,030
Фэй прав.

121
00:06:10,200 --> 00:06:12,690
Не Фэн мог предвидеть
что Фэй недооценит его,

122
00:06:13,030 --> 00:06:14,860
и поэтому он отбросил его назад по чистой случайности.

123
00:06:15,360 --> 00:06:16,490
Результат очевиден.

124
00:06:16,660 --> 00:06:17,690
Нет необходимости в реванше.

125
00:06:18,000 --> 00:06:20,590
Не Фэн всегда был более талантливым.

126
00:06:20,900 --> 00:06:22,660
Снова бороться нет смысла.

127
00:06:22,760 --> 00:06:25,460
Мастерство Не Фэна над
Летающая цветочная пальма впечатляет.

128
00:06:25,830 --> 00:06:26,390
Не Фей,

129
00:06:26,600 --> 00:06:27,990
ты слишком много внимания уделил своему совершенствованию

130
00:06:28,030 --> 00:06:29,830
и пренебрег своей боевой подготовкой.

131
00:06:29,960 --> 00:06:31,490
Вы все равно проиграете, даже если попытаетесь еще раз.

132
00:06:32,800 --> 00:06:34,390
Я хочу, чтобы все открыли глаза и увидели!

133
00:06:34,900 --> 00:06:37,260
Не Фей — самый талантливый в семье Не!

134
00:06:37,300 --> 00:06:38,890
Ты, Не Фэн, абсолютно ничто!

135
00:06:44,360 --> 00:06:46,230
Тогда я заставлю тебя сдаться.

136
00:06:56,030 --> 00:06:56,560
(О, нет!)

137
00:07:13,460 --> 00:07:13,930
Фей!

138
00:07:35,130 --> 00:07:35,690
Фей!

139
00:07:39,430 --> 00:07:40,060
Слава Богу,

140
00:07:40,330 --> 00:07:41,490
он в порядке.

141
00:07:45,700 --> 00:07:46,590
Хотите пойти еще раз?

142
00:07:52,060 --> 00:07:53,690
Ты позор!

143
00:07:54,090 --> 00:07:55,490
Вставай и уходи со мной сейчас же!

144
00:07:59,500 --> 00:08:02,590
Ты такой хорошо разбирающийся
даже в «Падающем валунном кулаке».

145
00:08:03,130 --> 00:08:03,890
Фэн,

146
00:08:03,930 --> 00:08:06,690
похоже, ты был
усердно работая на протяжении многих лет.

147
00:08:06,800 --> 00:08:08,460
Мы пренебрегали тобой.

148
00:08:09,200 --> 00:08:09,860
Тянь Хун.

149
00:08:10,200 --> 00:08:11,530
Гений боевых искусств

150
00:08:11,660 --> 00:08:13,790
важнее, чем
десятки тысяч таэлей серебра.

151
00:08:13,930 --> 00:08:15,390
Только семьи с истинной силой

152
00:08:15,400 --> 00:08:17,260
может процветать долгое время.

153
00:08:17,330 --> 00:08:18,330
Это верно!

154
00:08:18,530 --> 00:08:20,190
Крайне важно иметь преемника.

155
00:08:20,530 --> 00:08:21,690
Будущее семьи

156
00:08:21,730 --> 00:08:24,630
лежит на плечах
эти очень способные юниоры.

157
00:08:24,660 --> 00:08:26,260
Позиция главы семьи

158
00:08:26,330 --> 00:08:28,990
лучше оставить Тянь Хуна.

159
00:08:34,200 --> 00:08:37,060
(Я достиг максимального развития
для моего Внутреннего Дыхания.)

160
00:08:37,200 --> 00:08:38,690
(Далее Открытие Чакр.)

161
00:08:38,830 --> 00:08:41,190
(Существует 12 стандартных меридианов.
и 8 необычных сосудов в нашем организме.)

162
00:08:41,330 --> 00:08:42,260
(На стадии открытия чакр)

163
00:08:42,429 --> 00:08:44,189
(нам нужно разблокировать 8 экстраординарных сосудов.)

164
00:08:44,930 --> 00:08:46,430
(Пока мы откроем 8 необычных сосудов)

165
00:08:46,800 --> 00:08:49,530
(Внутреннее Дыхание могло сделать
полный переворот внутри тела.)

166
00:08:49,660 --> 00:08:50,990
(Это называется одной Великой революцией.)

167
00:08:51,260 --> 00:08:53,460
(Эффективность выращивания
будет значительно увеличена.)

168
00:08:55,060 --> 00:08:56,890
Теперь второй необыкновенный меридиан
был открыт.

169
00:08:57,130 --> 00:08:59,330
Кроме того, мои меридианы почти восстановились.

170
00:08:59,860 --> 00:09:01,590
Пришло время сделать это.

171
00:09:07,025 --> 00:09:08,130
[Ресторан Ванхай]

172
00:09:08,130 --> 00:09:09,330
(Если память мне не изменяет,)

173
00:09:09,500 --> 00:09:12,090
(групповая драка начнется через
Ресторан Ванхай сегодня.)

174
00:09:12,460 --> 00:09:13,530
(В этом бою)

175
00:09:13,600 --> 00:09:14,930
(Я потеряю своих кузенов)

176
00:09:14,930 --> 00:09:15,860
(Не Юн и Не Роу.)

177
00:09:17,260 --> 00:09:17,990
Сюда, сэр.

178
00:09:22,630 --> 00:09:23,190
(Затем,)

179
00:09:23,400 --> 00:09:25,060
(мой второй дядя отомстил
против семьи Си,)

180
00:09:25,300 --> 00:09:27,460
(наносит вред развитию гениального юниора
семьи Си,)

181
00:09:27,800 --> 00:09:29,430
(еще больше усугубляя конфликт.)

182
00:09:29,730 --> 00:09:31,690
(В конце концов, семья Си взялась за руки.
с семьей Коу)

183
00:09:31,930 --> 00:09:33,230
(и уничтожил семью Не.)

184
00:09:35,060 --> 00:09:36,290
(Не Юн праведник)

185
00:09:36,860 --> 00:09:38,130
(и всегда заботился обо мне.)

186
00:09:38,300 --> 00:09:39,690
(Не Роу нежный и тихий человек.)

187
00:09:40,260 --> 00:09:42,660
(Среди юниоров мы можем быть
считается довольно близким.)

188
00:09:43,000 --> 00:09:44,630
(Ей было всего шестнадцать, когда она умерла.)

189
00:09:50,950 --> 00:09:53,600
[Резиденция Не]

190
00:10:00,800 --> 00:10:02,060
Сюда, пожалуйста.

191
00:10:08,730 --> 00:10:09,890
(Похоже, оба младшие)

192
00:10:10,260 --> 00:10:12,590
(у семьи Не и Си есть
прибыл в ресторан Ванхай.)

193
00:10:13,100 --> 00:10:13,790
(Также,)

194
00:10:14,400 --> 00:10:15,990
(групповая драка вот-вот начнется.)

195
00:10:20,130 --> 00:10:21,030
(На этот раз,)

196
00:10:21,100 --> 00:10:23,130
(Я не позволю трагедии повториться.)